HOFKIRCHEN: Am Donnerstag kam es um die Mittagszeit bei der IQ-Tankstelle in Hofkirchen i.M. zu einer Brandentwicklung. Das Feuer entstand im Heizraum des der Tankstelle angeschlossenen Geschäfts- und Wohngebäudes und verwüstete den gesamten Heizraum.
Die Feuerwehren Hofkirchen, Niederranna und Pfarrkirchen bekämpften mit schwerem Atemschutz den Brandherd und konnten nach ca. einer Stunde "Brand aus" verkünden.
Der Sohn der Tankstellenpächterin erlitt bei der Brandentwicklung eine Rauchgasvergiftung unbestimmten Grades.