HOFKIRCHEN: Wahrhaft jubeln können seit kurzem alle Inlineskating-Enthusiasten in Hofkirchen i.M. Die Marktgemeinde Hofkirchen i.M. hat das wunderschöne Teilstück des Donau-Radweges zwischen Freizell und Au mit einem neuen Asphalt-Feinbelag versehen. LR Franz Hiesl hat als OÖ. Straßenbaureferent kräftig bei der Finanzierung mitgeholfen. Nun steht allen Bewegungshungrigen zwischen Niederranna und Au ein acht Kilometer langes Stück des Donauradweges inmitten einer herrlichen Landschaft mit optimalen äußeren Bedingungen zum Inlineskaten zur Verfügung. Dieser Radweg-Abschnitt befindet sich zwar auf einer Gemeindestraße mit öffentlichem Verkehr, aber mit sehr geringer Frequenz von PKWs.
Insgesamt vier Einkehrmöglichkeiten bieten die nötige Gelegenheit, sich mit Speis und Trank zu stärken. In Niederranna der Radlertreff von Hilda Auberger und der Gasthof Draxler, in Freizell das vor zwei Jahren neu ins Leben gerufene Freizeller Stüberl von Karin Witti und in Au die Jausenstation beim Fährmann Siegfried Pumberger. Parkmöglichkeiten bestehen in Niederranna und Freizell. Ein Gebot der Stunde ist jedenfalls die nötige gegenseitige Rücksichtnahme aller Verkehrsteilnehmer, dann steht einem puren Freizeitvergnügen nichts mehr im Wege.